Pour répondre à cette question, vous devez
être membre de Doc-étudiant
Si ce n'est pas encore fait ?
Comment les anglais traduisent "il pleut des cordes" ?
24 Juillet 2013 |
Anglais
|
Collège
Comment les anglais traduisent "il pleut des cordes" ?
Signaler un abus
Salut, je te recommande la lecture de ce document :
http://questions.digischool.fr/Anglais-qr/Comment-les-anglais-traduisent-il-pleut-des-cordes-85791.html sur questions.digischool.fr.
Comment les anglais traduisent "il pleut des cordes" ?
J'aimerais savoir dire en anglais "Il pleut des cordes", je sais que les anglais utilisent une autre expression mais qui est équivalente, quelle est-elle svp ?
Autres questions qui peuvent vous aider

2

Nouvelles questions de
Anglais
30 Octobre 17h09 | Anglais
English homework help ?
Bonjour, je voudrais trouver un site où je pourrais demander de l'aide en anglais, et de préférence à des...
Les anglais ne traduisent pas l'expression "Il pleut des cordes". Ils utilisent une autre tournure "it is raining cats and dogs" (dont la traduction serait "Il pleut des chats et des chiens").