Pour répondre à cette question, vous devez
être membre de Doc-étudiant

Si ce n'est pas encore fait ?

Inscrivez-vous !

Peut-on m'aider à traduire ce texte merci ?

04 Janvier 2011 | Espagnol | Collège

Peut-on m'aider à traduire ce texte merci ?

ay2o

7 points

Signaler un abus
Salut, je te recommande la lecture de ce document : http://questions.digischool.fr/Espagnol-qr/Peut-on-maider-a-traduire-ce-texte-merci-52680.html sur questions.digischool.fr.
Peut-on m'aider à traduire ce texte merci ?
es un abuelo y su nieta es anuncio para navidad de la campania aera I iberia es una chica monera que va a ver a su abuela que viva en cuba le trae una mini car

Les réponses à la question Peut-on m'aider à traduire ce texte merci ?

5

04 Mars 17h57

La phrase est incorrecte mais c'est un grand père et sa petite fille "là soit il manque un bout de phrase soit la synthaxe est incorrecte" est une annonce dela compagnie aere iberia... C'est une jeune fille brune qui va voir sa grand mère que vie à Cuba lui en mini car.

16 Février 14h42

"Monera" c'est MORENA: brunette.
amarimas

amarimas

7 jetons

20 Janvier 15h56

il s'agit d'un grand père et de sa petite fille. il s'agit d'une publicité pour Noel de la société/de l'entreprise aérienne Iberia. c'est une fille (monera?) qui va voir sa grand mère qui vit à Cuba et qui lui amène un mini car
(2)

Donnez votre réponse agrave; la question Peut-on m'aider à traduire ce texte merci ?

Noter la réponse

Nouvelles questions de Espagnol

steyllen

7 points

30 Octobre 16h10 | Espagnol

Qui connait un site où on peut poster des devo...

Je suis en classe européenne Espagnol t j'ai des devoirs rédigés entièrement en espagnol. Quand j'ai un p...

Julian901

31 points

23 Juin 17h08 | Espagnol

Quelle est la différence entre l'espagnol et...

Bonjour, j'ai entendu dire qu'il existait une "version" d'espagnol appelée le castillan. En quoi ce...

Marcie-N

86 points

20 Juin 09h34 | Espagnol

Comment dit-on "je suis désolé" en espagnol ?

Bonjour tout le monde ! Quelqu'un pourrait-il me dire comment on dit "je suis désolé" en espagnol ? M...

Alleviens

186 points

13 Mai 09h52 | Espagnol

Ser ou estar ?

Bonjour à tous, je dois faire un exercice d'espagnol sur le verbe être, mais je n'arrive toujours pas...

Stichh

85 points

15 Avril 09h54 | Espagnol

Comment savoir si un verbe est irrégulier ou...

Bonjour, j'ai de gros problèmes de conjugaison en espagnol, car j'ai toujours du mal à savoir si un v...

Je m'inscris